#SpoznajmoObčinoIdrija 16 – Idrijske anekdote  

Idrijski rudarji so se z ironijo in humorjem soočali z napornim delom v rudniku, tako na delu kot v zasebnem življenju pa jih je spremljalo tovarištvo, ki je bilo povod za marsikatero šalo ali anekdoto.

Leta 1995 je Lidija Kleindienst izdala zbirko idrijskih anekdot, o katerih ugotavlja, da posegajo v vse pore življenja in zrcalijo rudarjev odnos do dela, tovarišev in nadrejenih, predvsem pa njegovo šaljivost in nagajivost. Anekdote pogosto govorijo u delu rudarja, veselju do žlahtne kapljice, muzkontarskih prigodah, odnosih med zakoncema ali idrijskih posebnežih, svojevrstnih mestnih originalih.

Za pokušino spodaj objavljamo nekaj izmed mnogih anekdot, zbranih v knjigi (zapis vokalov smo nekoliko prilagodili), vsekakor pa je zbirka tako obsežna, da morda v prihodnje z vami delimo še kakšno.

Pred pustam

Muzkuont Tine je paršu z veselice kasnu damu. Žjena se je začila jezit in ga zmirjet. »Kud pa hudš? Ura je že ánu, ab trih murš ustat pa za na šeht!« Tine pa čist mirnu adgavari: »Se lih zatu bajhn, Katra, de bam saj mal zaspav!«

-----

Kak je Janez Gnizdav farbav

Že pad Italije sma imil mal enga atruškiga dispanzerje u Idari. Patronat nad nem je jemu pa rudnik. Vsa papravila je nardila Uta – tu je bla rudniška mizarnica. Sa pa paslal Janeza Gnezdavca štrihat ukna pa vrata. Tu je trajelu šternajst dni. Pa gri mojstar u magazin paglidat, kaj je šlu materjala. Je pa vidu, de je šlu 60 kg farbe – zeljene.
»Sliš, Janez,« je riku, »kaj pa dilaš! 60 kg farbe za tistih par vrat pa za tistih par ukn!«
»Ja,« je riku Janez, »viste, mojstar, kak je: mal se je ušije, mal se je palije, mal temu, mal unmu pa se je panuca.«
Bli sa pa vsi platavi u negavi sasisk zeljeni.

-----

Frice Knapav ahta knape

Frice Knapav je biv ena dobričina. Ankat bi knapi u jam radi mal zaspal, sa ga pa paslal, de bu ahtav, če pride abzer mimu. Knapi se ris zlužje ki pa pluohih pa mal zadrimaje. Pride pa abzer naakul. Frice ga zaglida pa prav: »Pssst, ka muži spije!«

Vir: Kleindienst, L.: Bam knapa vzela, bam zmeraj vesela. Ljubljana, 1995.